AECL dons the sackcloth and ashes

Mea culpa! So, we didn't pay any attention to the pump thing, but that was sooo yesterday! We're much better now! In fact, if we had to put on another earthquake pump, we'd be on it like a pig in shit!