Ah, les pauvre Canadians! We are much smarter and can help you!
Do I feel insulted by this? No. Can the French dig us out of this radioactive hole? No. Why do they appear to be much smarter than us? Because they cover up all their mistakes.
But, quel idea! Why don't we sell AECL to the French for a buck? It would be like the Simpson's episode where the Germans buy the nuclear plant. It would be magnifique!